活动时间：2010.08.16-2010.11.30
乐享金卡：
金穗贷记卡持卡人登陆汉庭官网注册
www.htinns.com 或拨打汉庭订房热线 4008-121-121 注册即可免费成为汉庭金卡（价值198元）会员；
乐享金卡：
通过汉庭官网活动专用页面
www.htinns.com/abchina/ 预定或者汉庭订房热线预定并成功入住汉庭连锁酒店旗下各门店，且使用金穗贷记卡支付全额房费，持卡人可获赠每间夜最终房费10%的回馈金，限前9000间夜；
乐享积分：
活动期间，逢周一刷金穗贷记卡结算房费可享受汉庭会员积分加一倍、金穗贷记卡积分加一倍优惠。（金穗贷记卡额外奖励的1倍积分上限：每人每周30000积分。）
活动规则
- 本活动仅限中国农业银行金穗贷记卡持卡人参加（商务卡除外）。
- 汉庭金卡注册仅限非汉庭会员的中国农业银行金穗贷记卡持卡人（商务卡除外）登陆汉庭官网 www.htinns.com 或者拨打汉庭订房热线4008-121-121，使用本人金穗贷记卡注册方可成为汉庭金卡会员。实体会员卡可在汉庭任意门店领取。
- “乐享回馈金”活动中：
1）参与活动的持卡人必须成功注册成为汉庭会员，且通过汉庭官网活动专用页面或者拨打汉庭订房热线预定并成功入住汉庭连锁酒店旗下各门店,（若持卡人通过汉庭订房热线参加此活动，则请在电话预定时向汉庭客服人员说明参加此农行活动），方可参加此活动；
2）参与活动的间夜必须是持卡人刷金穗贷记卡支付房费且本人入住的间夜，活动间夜以成功入住的刷卡先后顺序为准；
3）活动结束后统计满足10%回馈金的获奖客户名单。回馈金以持卡人实际刷卡所支付房费金额的10%计算，在活动结束后打入持卡人的汉庭会员储值帐户内。10%回馈金共限前9000间夜。持卡人必须使用汉庭实体会员卡方可获得及使用储值帐户内的回馈金,回馈金只可抵扣汉庭门店的消费，不可取现。
- “乐享积分”活动中：
1）通过汉庭网站农行渠道加入汉庭会及活动专用页面预定的会员，且是持卡人本人入住的间夜方可获得汉庭奖励积分。汉庭会员与金穗贷记卡的积分赠送以周一当天刷卡支付的房费金额为计算基数；
2）关于金穗贷记卡积分：符合活动条件的有效刷卡消费可累计2倍积分（公务卡同样2倍，非1.5倍*2）。参加本活动的持卡人，每周额外奖励的积分上限为30000积分；在原有消费积分的基础上额外奖励的积分，将在活动结束后三十个工作日内计入持卡人账户；
3）活动中提及的“乐享回馈金”活动与“乐享积分”活动可以共享。
- 世博期间上海地区门店请拨打汉庭订房热线4008-121-121预订参与活动。
- 请在预订时说明参加农行活动（电话预定时需支付首夜房费，电话支付方式不支持有交易密码的贷记卡）。
- 本次优惠活动不与汉庭其它优惠活动共享。
- 持卡人如有下述任何一种情况，包含但不限于：所持金穗贷记卡违反《中国农业银行金穗贷记卡章程》和《中国农业银行金穗贷记卡领用合约(个人卡)》或其他相关规定、账户状态不正常，中国农业银行信用卡中心有权取消其参加本次活动的资格。
- 中国农业银行股份有限公司信用卡中心和汉庭连锁酒店在法律许可范围内保留对本次促销活动的最终解释权。
中国农业银行
中国农业银行于1979年2月恢复成立，总部设在北京。作为一家城乡并举、联通国际、功能齐备的大型国有商业银行，中国农业银行一贯秉承以客户为中心的经营理念，坚持审慎稳健经营、可持续发展，立足县域和城市两大市场，实施差异化竞争策略，着力打造“伴你成长”服务品牌，依托覆盖全国的分支机构、庞大的电子化网络和多元化的金融产品，致力为广大客户提供优质的金融服务，与广大客户共创价值、共同成长。截至2007年末，全行总资产达到60501.27亿元人民币，各项存款52833.14亿元人民币，各项贷款34801.05亿元人民币。
网站： www.abchina.com
客服热线：8008195599
